top of page

MOSTRA “CURTA EM FRANCÊS” - Espèces d’espaces

Aliança Francesa apresenta a mostra “Curta em Francês - Espèces d’espaces (Espécies de espaços) com a exibição online e gratuita de 13 curta-metragens sobre a temática da arquitetura e urbanismo.

A programação foi organizada pela Aliança Francesa Brasil em parceria com o SESC São Paulo e o apoio da Embaixada da França no Brasil, do Institut Français e da Wallonie-Bruxelles International e da Agence Française du Court-métrage e vai até 21 de agosto, no âmbito do Congresso Mundial da Arquitetura (UIA)


O título da série “Espèces d´espaces” (em português, "Espécies de espaços"), é uma referência à obra de Georges Perec. O autor Georges Perec, tal como essa programação de curta-metragens, decidiu focar na poética dos espaços que nos rodeiam. A arquitetura e o urbanismo nos permitem reconsiderar os lugares nos quais moramos e o vínculo entre trajetória pessoal, íntima e os espaços. Os filmes, contam a cidade com um olhar documental, histórico, romântico, político ou até alternativo.

Gagarine

Caporal Films | França | 2015 | 15’ | Ficção

Direção: Fanny Liatard, Jérémy Trouilh

Classificação: Livre

Festivais notáveis:

Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand (France, 2019)

Festival international du court-métrage pour l'enfance et la jeunesse de Berlin (Kuki) (All., 2016)


Youri tem 20 anos, mora com sua mãe, em Ivry, na periferia que o viu crescer. Porém a hora da demolição está chegando: o cenário dos seus sonhos de crianças está sumindo. Como decolar sozinho na vida quando você já não tem nave espacial?



L'échangeur de Bagnolet

Association La Toile Blanche | França | 2017 | 08’ | Documentário

Direção: Sami Lorentz, Audrey Espinasse

Classificação: Livre


Na rotatória de Bagnolet, tudo é só concreto armado. Porém, o que resta dos antigos campos verdes? Alguns buquês bonitos.








Les 4000

La Toile Blanche | França | 2016| 14’ | Documentário

Direção: Sami Laurentz, Audrey Espinasse

Classificação: Livre


Através das magníficas fotos de Sebastião Salgado tiradas em 1978, uma moradora conta suas memórias de infância e o modo de vida da época na “cité des 4000”








L’école des facteurs

Cady Films | França | 1946| 15’| Ficção

Direção: Jacques Tati

Classificação: 10

Festivais notáveis:

Brussels Short Film Festival (Belgique, 2017)

Festival international du court-métrage de Vila do Conde (Portugal, 2016)

Festival international de court-métrage de São Paulo (Brésil, 2015)


Três carteiros de três países são ensinados a pedalar, andar e entregar o correio, com o objetivo de acelerar suas rondas para entregar as correspondências para o correio aéreo. Distraído, despreocupado, com um corpo reto e rígido, um dos carteiros parte em suas rondas de forma trovejante. Sua imaginação e zelo, excessivamente ativos, não o impedirão de se divertir. Ele para no bistrô para alguns passos de dança. Ele chegará a tempo de entregar o correio para o piloto?



Pavillon Noir

Regards Production | França | 2006 | 24’ | Ficção

Direção: Pierre Coulibeuf

Classificação: 10

Festivais notáveis:

Festival international du cinéma francophone en Acadie (FICFA) (Canada, 2007)

Festival du film de Locarno (Suisse, 2007)


Sete personagens evoluem no edifício Pavillon Noir de Rudy Ricciotti e dinamitam sem vergonha os códigos da coreografia e do cinema: contaminação, transbordamento, distância. A ficção coloca a realidade à prova.





Le plus petit appartement de Paris

Ecce films | França | 2014 | 15’ | Ficção

Direção: Helena Villovitch

Classificação: 12

Festivais notáveis:

Festival international du court-métrage d'Istanbul (Turquie, 2015)

Festival international du film francophone de Tübingen | Stuttgart (Allemagne, 2015)

Rendez-Vous With French Cinema à New York (États-Unis, 2015)

Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand (France, 2015)


Dezesseis metros quadrados para si mesma! A feliz Carla acaba de receber um espaço de vida para solteira. François também está contente com essa ideia de deixar suas malas em um pequeno conjugado. Pequeno problema: é o mesmo lugar.




Correspondance privée sur un lieu public

Musée d´Orsay | França | 1988 | 14’ | Documentário, Ficção

Direção: Jeanne Labrune

Classificação: 10


Parti de uma hipótese que o discurso sobre o hospital podia ser o pretexto objetivo para uma comunicação entre duas pessoas, o vínculo que permite continuar a escrever-se, o intermediário entre dois desejos.








L’amour existe

Les Films de la Pléaide | França | 1961| 19’ | Documentário

Direção: Maurice Pialat

Classificação: 14

Festivais notáveis:

Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand (France, 2020)

Mostra int. de cinéma de Venise (It., 2014)








Edgar Morin, un penseur à Paris

Ecce Films | França | 2019 | 40’ | Documentário, Animado

Direção: Momoko Seto

Classificação: 12

Festivais notáveis:

Festival Les Rencontres Audiovisuelles - L'hybride de Lille (Novembre 2019)

Festival Philosophical Film - Macédoine - Fora da competição (Mai 2020)


A história de Edgar Morin, sociólogo, filósofo e ‘humanista planetário’, é intimamente vinculado à história de uma cidade que marcou seu pensamento: Paris. Capital do coração do Edgar Morin, símbolo da resistência e do compromisso militante do pensador, Paris acolheu todos os eventos da sua vida intelectual, política e amorosa. De Montmartre à Saint-Germain-des-Prés, da Porta de Versailles ao Marais, Edgar Morin conta sua existência através de vários bairros da capital, evocando os fundamentos da sua filosofia complexa.


Roues-libres

La Cambre | Belgique | 2017 | 04’ | Animado

Direção: Jacinthe Folon

Classificação: Livre


Cidadãos, Cidadãs,

Aqui vocês têm uma notícia das mais importantes: as bicicletas estão de volta nas cidades!








Grouillons-nous

Atelier de Production de la Cambre - ENSAV | Belgica | 2014 | 04’ | Animado

Direção: Margot Reumont

Classificação: Livre

Festivais notáveis:

Festival Vaux-en-Velin - Scolaire (2016)


Na hora do rush, uma multidão de frutas se apressa no metrô até o ponto final: o supermercado.








Empty Places

Autour de Minuit | França | 2020 | 08’ | Animado

Direção: Geoffroy de Crécy

Classificação: Livre

Festivais notáveis :

Brooklyn - International Film Festival (United States, 2021)

Stuttgart Trickfilm International Animated Film Festival (Germany, 2021)

Sitges International Film Festival of Catalonia (Spain, 2020)


Geoffroy de Crécy imagina um mundo hipnótico onde, nos supermercados, aeroportos, oficinas, baladas, não tenha sinal da vida humana.



Vibrato

Les Films Pelléas | França | 2017| 7’| Animation

Direção: Sébastien Laudenbach

Classificação: 14

Festivais notáveis:

TISFF (Grèce, 2018)

Festival international du film d'animation d'Annecy (France, 2018)

Festival international de court-métrage de São Paulo (Brésil, 2017)


1899. Uma viúva confidencia toda a loucura que ela fez com Charles, seu marido fogoso. Muito aconteceu nos vestiários deste palácio de ouro e veludo, nos bastidores. Só de pensar nisso, ela fica toda molhada.




Para assistir acesse Sesc Digital.

50 visualizações

コメント


bottom of page